Alpha Clip + a Noise texture for the alpha is all you need for that burning effect. Simple to put together in visual or code shaders too!
