you need to upgrade your jump height. If you look on the screen where you repair your machine, it says "upgrades" on the side. There, you can see that you have to collect some specific bugs to upgrade it, but those bugs are easier to get. If you want to jump higher, you can upgrade it more for slightly harder to get bugs (but not too hard)