Hey, thank you for playing!
Controls are not most optimal yes :) Island on the 3rd level is supposed to be reachable by a straight jump from the ramp, sorry you couldn't get to it. There should be enough distance before ramp to accelerate, although I could imagine it's unreachable in case player is carrying too many bones since it makes it heavier.