Talk to the pumpkin man twice to get a key for the door, then press "E" to interact with the NPC's on the dancefloor!
