8 month late reply
1. That is spawn protection so that you can adjust to the maze before starting your journey collecting orbs.
2. idk how to fix that issue but that happens because 2 or more monsters make contact with the player. Jumpscares happen when u get collided with the entity so it makes sense to be a glitch.
3. When my Pc is repaired I can add a option to disable it