Reported the same bug two days ago here, They said they'll take care of it in the next update. For now, just don't go clearing your debt by yourself. If you do, just reset the page and it should stop the never ending calls/loans.
Till then though, feel free to try and get as many "Loans" as possible. Like a high-score, lmao.