from my experience, youve already done the quest; it just doesnt show as completed for some reason
so it is just a (visual) bug that won’t impact my game?
correct; nothing you can do abt it unfortunately
