You will get the water bottles you need in the Raid area of Spire of Courage along with the crystals you need to make the gun.
