Sorry for the inconvenience.The collision detection of the map is quite nasty...Anyway, I made a translated version recently.I don't know if your still interested, but I'll put the LINK below.
https://usagi3games.itch.io/pass-away
