It should be the latest version, unless it failed to remove the older files when I added it through the menu again. I updated the DLC about 7 hours ago on Steam.
Edit: It did fail to remove the older files. I cleared my storage, added my save, and added the DLC, and everything displays normally now.