If in the settings you see that you signed in as a guest, then to log in you have to close the game(or reload page if browser). Then start game again and you'll have a screen to sign in.
If that's not helping - > close the game, clear cache, try to start.
If still not working for you - > collect some screens, showing the problem, and go DM dev on Patreon with your account name.