Некропост, но, скорее всего можно, через SDK Renpy. А вообще авторы что-то перепутали, и именно билда для Мака тут, похоже, нет, только для Виндуса и Линукса.
