i recently made a co-op mod, which works with steam remote play.
you can get it from the primordialis discord server.
unfortunately it is still pretty limited, but its certainly better than nothing, and its the best weve got until multiplayer support is officially added