Actually, it's due to my screen resolution (not so much the image resolution, it's just a black and white character sheet). If I lower the current resolution, the response is more immediate...
Thanks for the feedback, and congratulations on your Pum Companion; it's a superbly designed app!
Bruno