to get the third ending clear all evidence except for the blood on top of the closet
It can actually be any 1-3 pieces of evidence left, not just the blood on the closet