Thanks for the report, the mermaid area and mermaid form is the newest content so far so there'll be indeed some bug regarding it. This bugs isn't acknowledge before, so I'm glad someone manage to find it. And regarding mermaid-related content, yeah, there will be, as the story itself suggested in-game 😉