It's a transformation pill! They can be collected by completing Eliza Quinn's "Research Assistant" quest line.