Is it possible to move on to Steam, this game still offer much potential, it would given bad impact if it still stuck in this platform
Once your game gets rejected by Steam, that's it; game over. So, yeah, not possible.
GOG might be the move, Sapphire safari is on there now IIRC
