its normal, try to play with canvas scaler settings
I figured out that the UI works when the game is in fullscreen
