Hi there Bajotenco, thank you for the comment. I think you cannot fix the telescope in the demo due to a bug. As for the Jane / Paige, they're not in yet (not in the main game either).
I don't know exactly what you meant with "Spy on Penelope". Is that for a quest or for a picture? I don't remember you having to spy on her for any of her pictures.