After you've talked to her a few times, you can find her in the back room of the sex shop at certain times of day.
