The 3rd hiding spot in Hide n Seek is notoriously difficult, she's camofaluged behind the middle left side of the huge tree cluster (7/8 trees that look like a stretched + shape)
is it just a repeating map that puts you back on the top part when you go down? If so I know where to look
yes the map is very much looped