Does the game not have a Linux or MacOS build? Itch says it does, but the .rar file doesn't have either binary.
