Thanks for the bug report (and your appreciation!) I have found and fixed the chars copy/paste problem (it affected the win32/64 builds, the .NET build works fine) but can't seem to reproduce the tile editor shortcuts issue, any ideas how i can reproduce it?
nb. in the tile editor, if the Tag or Name text box has focus, CTRL+C, CTRL+V will copy/paste only the text from those controls, not from the tile, could that be the issue?
Thank you for your prompt response! Re shortcuts I mostly use Paste w Overwrite (Ctrl+Shift+V), and that one does not seem to work in Tile editor, I have to go up to the menu and find the relevant menupoint manually. (I initially really did not like Paste w Insert being the default for Ctrl+V, but I am getting used to it, and I assume there is a concept behind this :) Thank You for fixing these!