Ahhh, if you've already recruited the Bunn, then basically what should happen then is just more transformations during combat. I've heard that it's buggy, but haven't checked yet.
The teacup and dire races aren't technically those races due to internal code stuffs. They're actually a mess with lots of the systems in the game lol!