Have you heard of Mii Creator? Apparently the devs for that application are working on a project similar to this one. Maybe you could collaborate?
(Edited because the previous video I linked was made private.)
