The text is a weird bug from how its layered, there is a popup that shows when you gain a pristige, and it is stored underneath the buttons when not used. Sadly the settings menu isnt done yet. If ur able to send a screenshot of the red thing that would be amazing, because i have never seen it do something like that.