For some reason the 'Message Log' doesn't actually show any of the normal dialogue, only choices, e.g. ('Choice -> No' to skipping the intro at the start of the game.). Pretty sure that's not supposed to happen.
It's an issue with the added Translation Plugin. I need to figure out how to fix that but it's complicated.