Ok I found out. Basically you need find the collection it's in (Other, by default) in the library, and then use jump up/down to move it to the new collection.
