Hello, we are players from China. Our Hanhua group, [元星联邦, Yuan Xing Lian Bang - Metastellar Federation], greatly appreciates your work Ediction. We would like to translate it into Chinese to allow more Chinese players to play and experience such an outstanding game. We would like to request the permission to translate it. Is this possible?
Copying our reply to your DM over here - Yes, and we think it's fine so long as the translation is considered unofficial and the game remains free for everyone to play. If you have any questions about the text and what something may mean or intended to mean for localization, let me know and I (gyrium, the writer) might be able to help. You can send me a message on Bluesky or send me an email if you prefer.
Email: hydra.gyrium@gmail.com
我们已经完成了汉化工作，并在这里附上免费的获取方式 qq群：437173534 纸飞机：https://t.me/+P0bGfghCNlRmNWVl