Click on the upgrade once and it will let you continue and unlock the third scene. Omly the upgrade once button works for this
