Not sure how much simpler it would be but some games make a compromise for ultrawide where they keep the HUD at 16:9 and just render more of the game on each side of it. That might be much simpler if it doesn't require the HUD to adapt to another aspect ratio.
Either way I am looking forward to the game!