Hi! That you’re stuck with level 1 is because this event chain is part of the transition to level 2.
After you did the presentation, there should be a discussion in the next PTA session, which triggers automatically. And after that you should be able to queue the new sex ed rule for voting.