Technically you should be able to click on the rectangle and the pdf should open a popup menu to select an imgae from your computer
To put it simply, it's an interactive button which, instead to be on/off, toggles an image
If something is wrong or not working please inform me so that I can fix it :D