The colors can be found in the shiny.pal file. Its using a file format used by decompiled gen 3 roms. You can open the pal file to see the palette used.
Im working on an update, for the next update I will make sure to include the shiny img variations aswell instead of just the pal file!