Ahhhhp. Started a new save with minimal manor progress and got it on the 2nd request. My guess is that the trigger happens only if you HAVEN'T already enslaved all the foxes, which makes sense now that I think about it :/
