I don’t blame you, the tutorial could be better!
Basically, you have to do daytime activities to gain followers, and nighttime ones to earn money. With more followers, you increase the temple’s reputation and unlock more activities. The buttons at the bottom display menus to carry out activities, make renovations, or switch between day and night. If you are unsure how to participate in an activity, just click on its image or name