You have to talk to Tarok about renting a room, he'll then mention a notice board as a way to make money to pay for it and that's what triggers it. Sharing because I had the same issue and couldn't find an answer anywhere.
