Does the prompt to change the relationship with a character only ever come up once (e.g. acquaintance to friend) or can it reoccur after "keeping it casual"? Is there a way to manually change it afterwards?
Yes it will pop up again the next day, or at least it did for me.
