Truns out, this bug happens when you pick a specific dialogue option, nothing on your end. I've added the note about it to itch page. Thanks for pointing it out :)
