Thanks for playing, glad you had fun!
The finger pain is definitely something I noticed in playtesting, it might be easier on controller where you're only using your thumb? But at the same time only using one finger makes doing a lot of steps harder so there's that trade off.