Thanks for checking this out! We fixed the issue with the menu text. Unfortunately, choosing "Retry" is what causes you to get stuck in the ground, but we're still trying to fix that. If you try again, make sure to hit "Resume Game" to avoid that.