you need to have both weapons required for the evolution at max level and then the next level up will guarantee the evolution :)
