need to go to the medical area and talk to the cat girl help her find drugs and such and become her assistant eventually she will talk about the drug den that no one knows about then you'll find it in the yard area
(think this is the area you are talking about, basically a dungeon that you play for sport you lose all stats and start from scratch there leveling up as you go don't know if there is a end for it)