On my development build I've fixed the infinite stun glitch. But I was not able to find instances of the toad enemies getting stuck.