We thought about the movement, syncing them with the rotation would be more "realistic" but would probably make the ship a bit more difficult to control. Not synced it's more arcade-like. Would be interesting though to test how the game would play if we changed the controls.