Come to her every day in the theme park and offer the penultimate sentence, finish it to the end the first time, again (a sentence with the word "beg"). The first time she will chase you away, but nothing, we come back the next day with the same barrel organ and then it breaks. There will be two routes: either she simply stops stealing subs, or you record an appeal for her subs in which she confesses to what she did and this lowers her rating. In theory, both routes complete the quest, but in the route with confession at Starcon, an event will appear with her in the form of a call :3
But this will not be available until you take out the requirements of 30k subs, fixing streams and curing depression, and it seems that you need to go to Starcon for this.
sorry, this translate