Ahahaha, appreciated. Sorry for the lack of updates, I've a really bad habit of getting caught up in multiple projects at a time, especially game/writing jams. I don't want to sound like a broken record but I do intend on returning to this at some point, I have still been brainstorming characters that I intend on adding, even-- maybe I'll post about it here just as proof that the project's not a "dead in the water game jam demo" or smth lol. I always feel awkward with posting dev log kinda stuff but it's better than looking like I've lost interest in the project, after all.
As for your question, uhh... if there's enough demand for it, maybe? I can't imagine any machine translated version of my bizarro ideas and scripts would be really all that decipherable, honestly lol. But, if people really wanted this translated into other languages, I wouldn't be opposed to looking into options (preferably ones without AI, if I can avoid it) once I actually take the time to start working on this story in earnest.