How do you get Agnes's love route?
When one of her girls offers to have some fun with you for $300 whilst you’re waiting for Agnes, don’t take the offer (or save before taking it so that you can later resume from that point and pursue Agnes’s path of love).
Edit: Oh, and when Agnes offers to pay you for your help, turn the money down.