When creating a Discord invitation, you have to press the "edit invitation" option and select that the duration is permanent, otherwise it will expire after 7 days from being created. I guess that's why it won't let me join anymore. So basically you have to create a new invitation following that steps.